École De Mortagne de Boucherville

Une équipe en provenance de la Finlande a visité le Canada dernièrement afin de participer au tournoi Défi Montréal du 10 au 12 mai dernier. Comme leur partie avait lieu à Boucherville, une rencontre entre les joueuses de De Mortagne et l’équipe de la Finlande a été organisée. Un entraînement s’est déroulé entre les joueuses des deux pays où les deux entraîneuses étaient respectivement responsables de 50% de l’entraînement de la journée. Suite à l’entraînement, une partie hors concours s’est déroulée dans la bonne humeur où il y régnait un esprit de franche camaraderie.

Étant donné la barrière de la langue (français, finlandais et un anglais limité pour plusieurs joueuses), un élève arrivé à l’école en septembre dernier de la Finlande qui évolue au volet sport-études hockey en deuxième secondaire, Noah Boutou, leur a gentiment servi d’interprète! Il s’est dit très heureux de pouvoir parler la langue de son pays d’origine ici, dans notre belle province.

Une expérience enrichissante et valorisante dont elles se rappelleront longtemps, autant nos joueuses que celles de la Finlande et pour Noah!

Provenance des photos : Nancy Julien